http://uzys.net Uzys SRT converter

³²±Ø, °Ü¿ï 1982³â

 

³ó´ã Çϳª »ý°¢³µ¾î

 

»§ ÅÍÁö´Â °É·Î

 

ÇÑ ½ÖÀÇ ºÎºÎ°¡
»ç¶ûÀ» ³ª´©´Ù°¡¡¦

 

¾î¸° ¾ÆµéÀÌ
±× ±¤°æÀ» ¸ñ°ÝÇß¾î

 

Àá±ñ¸¸

 

Á¦´ë·Î
°¡´Â °Å ¸Â¾Æ?

 

'¿Ã¶óºê'!

 

´ëü ¹»
ãÀ¸·Á´Â °Çµ¥?

 

Âß °¡±â³ª ÇØ

 

½ÅÈ£ÀÇ ±Ù¿øÁö¿¡
°ÅÀÇ ´Ù ¿Ô¾î

 

¾ê±â ¸¶Àú ÇØºÁ

 

¾Ö°¡ ±ô¦ ³î¶ó¼­
¹æ¿¡¼­ ¶ÙÃijª°¬¾î

 

¾ö¸¶°¡ ¸»Çϱæ
"¿ì¸® ¾Ö ¾î¶±ÇØ¿ä?"

 

¾Ö ¾Æºü°¡ ¸»Çϱæ
"³ªÇÑÅ× ¸Ã°ÜºÁ"

 

±×·¯°ï ¹æ¿¡¼­ ³ª¿ÔÁö

 

¾Æµé ¹æ¹®À»
¿­¾îº¸´Ï±î¡¦

 

¾Ö°¡ ÇÒ¸Ó´Ï¿Í
ÈĹèÀ§ ÀÚ¼¼·Î

 

±× Áþ°Å¸±
Çϰí ÀÖ´ø °Å¾ß

 

»óÇÏ·Î ¹ÌÄ£µíÀÌ
¿òÁ÷¿´¾î!

 

°í°³¸¦ µ¹·Á
¾Æºü¸¦ º¸¸ç ÇÏ´Â ¸»ÀÌ¡¦

 

"¾ÆºüÀÇ ¾ö¸¶¶û ÇÏ´Ï
±âºÐ Âü µå·´Áö?"

 

¸ØÃç!

 

ÀÌ ±Ùó¾ß¡¦

 

¹Ù·Î ÀÌ ÁöÁ¡Àε¥

 

¿òÁ÷ÀÌÁö ¸¶!

 

Çϳª´Ô ¸¿¼Ò»ç!

 

µ¿±¼°õ, ¼öÄÆ
¸êÁ¾ ½Ã±â 27,500³â Àü

 

'ÄÉÀÌÆ®'

 

±ô¦À̾ß

 

¹Ì¾È, ÀÌ ºÐ°ú
¾à¼ÓÀÌ ÀâÇôÀÖ´Ù°í?

 

±×·¡, °í¸¶¿ö

 

¾È³ç

 

±î¸Ô°í ÀÖ¾úÁö?

 

¾Æ´Ï, ¾Æ³Ä

 

³­ ±×³É¡¦

 

±î¸Ô¾ú´Ù

 

ÀÌ ºÐÀÌ ³Î¡¦
±×·¡, ±× ºÐÀÌ ¸ÂÀ¸¼Å

 

³­ '»÷´õ ÇÒ¹ö½¼'
¹Ú»çÀÔ´Ï´Ù

 

'ÄÉÀÌÆ® ·ÎÀ̵å'¿¹¿ä

 

³×, Á¦°¡ ´©±ºÁö
Àß ¾Æ½Ã°ÚÁÒ?

 

Àß ¾ËÁÒ

 

'¾Æ´ã'À» ÅëÇØ
¾ê±â ¸¹ÀÌ µé¾ú½À´Ï´Ù

 

°í»ý¹°ÇÐÀ»
Àü°øÇϼ̴ٰí ÇÏ´øµ¥

 

ÁÖ·Î ´Ù·çÁÒ

 

ÀÌ°Ç À¯ºù¿¡¼­
äÃëÇÑ Ç¥º»À̰ÚÁÒ?

 

Ãß¿î °÷¿¡¼­
¹ß±¼µµ ÇØ ºÃ¾î¿ä

 

ÁÁ¼Ò

 

³ë¸£¿þÀÌ Ãâ½ÅÀÇ
Á¦ Ä£±¸°¡

 

³²±Ø¿¡¼­ ÁöÁú ¿¬±¸¼Ò¸¦
¿î¿µÇÕ´Ï´Ù

 

ÀÌÆ² Àü, ±×ÀÇ ÆÀÀÌ
¹º°¡¸¦ ¹ß°ßÇߴµ¥

 

²Ï ³î¶ó¿î °ÍÀÌÁÒ

 

ÁøÂ¥¿ä?

 

¹» ¹ß°ßÇßÁÒ?

 

³»ÀÏ ¾ÆÄ§ Ãâ¹ßÇØ¼­
Á¶»çÇØº¼ ¿¹Á¤Àε¥

 

°í»ý¹°ÇÐÀÚ°¡
ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù

 

¹Ú»ç´Ôµµ ¾Æ½Ã´Ù½ÃÇÇ¡¦

 

¹» ÆÄ³»´ÂÁö
¾Ë¾Æ¾ß ÇÏÁö ¾Ê³ª¿ä?

 

±¸Á¶¹°ÀÔ´Ï´Ù

 

±¸Á¶¹°¿ä?

 

- ±×·¸¼Ò
- ³²±Ø¿¡¿ä?

 

Ç¥º»µµ ÀÖÁÒ

 

´õ ÀÌ»óÀº
¸» ¸ø ÇÕ´Ï´Ù

 

°í·ÁÇØº¼
½Ã°£Àº ¾ø°Ú±º¿ä?

 

¹Ì¾ÈÇÏÁö¸¸
Áö±Ý ´ë´äÇØÁֽÿÀ

 

±×·³¡¦

 

°¥°Ô¿ä!

 

ÁÁ½À´Ï´Ù!

 

'¾Æ´ã'ÀÌ Ãâ¹ß ÀÏÁ¤À»
¾Ë·ÁÁÙ°Ì´Ï´Ù

 

Â÷¿¡¼­ º¸Áö

 

³×, ¾Ë°Ú½À´Ï´Ù

 

'¾Æ´ã'

 

´ëü ¹«½¼ ÀÏÀ̾ß?

 

³ªµµ ³Ê¸¸Å­
¾Æ´Â °Ô ¾ø¾î

 

ÀÌ°Ç ¾Ë¾ÆµÖ, ÀúºÐ ¹Ø¿¡¼­
3³â°£ ÀÏÇØ¿Ô´Âµ¥

 

ÀÌ·¸°Ô µé¶á ¸ð½ÀÀº
óÀ½ ºÁ

 

¾ß¡¦

 

¹Ì±¹ ¿©ÀÚ¾ß?

 

ÀÌ »ç¶÷ Á» ºÁ

 

ÄÚ °í´Â ¼Ò¸®°¡
¾î¼¸é Àú·¸°Ô Ŭ±î?

 

Àý µµ¿ÍÁÖ½Ç ¼ö
ÀÖ³ª¿ä?

 

3ÁÖ Áö³­ ½Å¹®¹Û¿¡
¸ø ±¸Çؼ­ ¸»ÀÌÁÒ

 

Á¦°¡ ¹ÌÄ¡µµ·Ï ¾Ë°íÇÂ
Á¤º¸°¡ À־¿ä

 

'Ä«ÅÍ', Á» Âü¾Æ¶ó

 

¹» ¾Ë°í
½ÍÀ¸½Åµ¥¿ä?

 

"ij¹ú¸®¾î½º" ÆÀ
ÇöȲÀÌ¿ä

 

Àü Dzº¼¿£
°ü½É ¾ø¾î¿ä

 

³ó±¸ ÆÀÀÌ¿À

 

³ó±¸¸¦ ÇØ¿ä

 

¿ÏÀü ¸øÇÏÁö
"ij¹ú¸®¾î½º"ÀݾÆ

 

µµ¿òÀÌ ¾ÈµÅ¼­
¹Ì¾ÈÇØ¿ä

 

±¦Âú¼Ò

 

´ç½Å³×µéÀÌ
¹» ÇÏ·Á´ø °£¿¡

 

2ÀÏ ¾È¿¡
¸¶Ä¡µµ·Ï ÇØ¿ä

 

¿¹? ¿Ö¿ä?

 

ÆøÇ³ÀÌ ¸ô·Á¿À°Åµç¿ä

 

¸Å¼­¿î ³ðÀ¸·Î!

 

ÁÁÀº ¾ÆÄ§, '±×¸¯½º'

 

±× ¸»ÀÌ ¸Â¾Æ¿ä

 

±×¸®°í ³²±Ø¿¡¼­
³ë¸£¿þÀÌ »ç³»µé°ú

 

°¤ÇôÁö³»±â
½ÈÀ» °Ì´Ï´Ù

 

³¯ ¹Ï¾îºÁ¿ä

 

1½Ã ¹æÇâ¿¡
±âÁö Æ÷ÂøÇß´Ù

 

¿©±ä "Åõ¸¦"
±âÁö·Î °¡´Â, "H3"

 

¹Ý°©´Ù, "H3"
¼­ÂÊ¿¡¼­ Á¢±ÙÇ϶ó

 

Âø·úÀåÀº ÀÌ»ó¾ø´Ù

 

±Íȯ ¼º°ø

 

°¡µµ µÅ, '±×¸¯½º'

 

'ÇÒ¹ö½¼' ¹Ú»ç´Ô?

 

¸Â¼Ò

 

"Åõ¸¦"¿¡
Àß ¿À¼Ì½À´Ï´Ù

 

°í¸¿³×

 

Áö±Ý ÇöÀåÀ¸·Î
¸ð¼Å¿À½Ã¶ø´Ï´Ù

 

'¶ó½º'°¡ ¸ð¼Å´Ù
µå¸± °Ì´Ï´Ù

 

- ¾È³çÇϼ¼¿ä
- ¾î¼­¿À¼¼¿ä

 

- Æ®·¢ÅÍ¿¡ Ÿ¼¼¿ä
- °í¸¶¿ö¿ä

 

¹ß Á¶½ÉÇϼ¼¿ä

 

'¿¡µå¹Ùµå'!

 

ÀÚ³×°¡ ÇØ³Â±º!

 

´ç¿¬ÇÏÁö

 

±×·¡, ÀÌ ÂÊÀº
'ÄÉÀÌÆ® ·ÎÀ̵å'

 

ÄÝ·Òºñ¾Æ´ë
°í»ý¹°ÇÐÀÚÀϼ¼

 

Àß ¿À¼Ì½À´Ï´Ù

 

³» ¿¬±¸ Á¶¼ö
'¾Æ´ã ÇÉÄ¡'

 

- Àß ¿Ô¼Ò
- ¾È³çÇϼ¼¿ä

 

Á¦ Ä£±¸
'¿¡µå¹Ùµå'ÀÔ´Ï´Ù

 

¿©±ä Á¦ ÆÀ¿øµéÀÎ
'Ä®'°ú 'ÁÙ¸®¿§'ÀÔ´Ï´Ù

 

- ¸ðµÎ ÁöÁúÇÐÀÚÁÒ
- ³×

 

ȯ¿µÇØ¿ä

 

ÁÁ½À´Ï´Ù

 

1¸¸ ¸¶ÀÏÀ» ³¯¾Æ¿À½Å
ÀÌÀ¯¸¦¡¦ º¸¿©µå¸®ÁÒ!

 

ºô¾î¸ÔÀ»!

 

10¸¸³â ÀüºÎÅÍ
ÀÖ¾ú´ø °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µË´Ï´Ù

 

½ÅÈ£¸¦ Æ÷ÂøÇߴµ¥¡¦

 

ÀÏÁ¾ÀÇ Á¶³­ ½ÅÈ£
°°½À´Ï´Ù

 

°æÀÌ·Ó±º!

 

»ýÁ¸ÀÚ°¡ ¿ìÁÖ¼±À»
³ª°¬À» ¶§¡¦

 

¹ß½Å±â°¡
ÀÛµ¿µÈ °Í °°½À´Ï´Ù

 

»ýÁ¸ÀÚ¶ó´¢?

 

¼¼»ó¿¡¡¦

 

²¨³»´Â µ¥ ¾ó¸¶³ª
°É¸± °Í °°¼Ò?

 

Á¦´ë·Î µÈ Àåºñ¸¸
±¸ÃàµÆ´Ù¸é

 

12½Ã°£ Á¤µµ¿ä

 

ÁÁ¼Ò

 

¾óÀ½ÀÌ

 

¾ó¸¶³ª ¾àÇÏÁÒ?

 

´Ü¿­´ë´Â ¾Æ´Ï¶ó¼­
±Õ¿­ À§ÇèÀº ³·¾Æ¿ä

 

¾óÀ½µµ ¹Ðµµ°¡ ³ô¾Æ¼­¡¦

 

ÇÑ µ¢¾î¸®·Î
µé¾î³¾ ¼ö ÀÖÀ» °Å¿¹¿ä

 

ÁÁ¾Æ¿ä

 

°¡·Î 3.6m, ¼¼·Î 1.8m
³ôÀÌ 1m Á¤µµ´Ï±î¡¦

 

±× Á¤µµ¸é µÆ°í

 

¸ðµÎ ¹«ÀüÀ»
¸ø Çϵµ·Ï ÇϰÔ

 

Á¤º¸°¡ »õ³ª°¡¼±
¾ÈµÇ³×

 

ÀÏ¿¡ Àû´çÇÑ
±âÁ߱Ⱑ ÀÖ³ª¿ä?

 

³×, ÇöÀå¿¡
ÁغñµÆ½À´Ï´Ù

 

Àü 'ÇÇ´õ'¿¹¿ä

 

'ÇÇ´õ'
¸¸³ª¼­ ¹Ý°¡¿ö¿ä

 

¸ðµÎµé ¾Ë¾Æ¼­ ÇϽôÏ
Á¦°¡ Çʿ䰡 ¾ø³×¿ä

 

Àú ºÐÀº¿ä?
°ü½ÉÀÌ ¾øÀ¸½Å °ÇÁö¡¦?

 

'¶ó½º'¿¹¿ä

 

¿µ¾î´Â ¸ø ¾Ë¾ÆµèÁö¸¸
ÀÏÀº °õó·³ ÇÏÁÒ

 

»çÁøÀ» º¸¸é

 

¿ìÁÖ¼±ÀÌ 200mÂ¥¸®
ÅͳÎÀ» ¶Õ¾ú¾î

 

ÀÌ·¸°Ô µÈ °Å³×

 

ºùÇÏ¿¡ Ãæµ¹Çߴµ¥

 

º° Á¤º¸µµ ¾øÀÌ

 

¾È¶ôÇÑ ¿ìÁÖ¼±À»
ºüÁ®³ª¿Ô´Ù?

 

¾Æ´Ô, ´ÙÃÆ°Å³ª
µû¶æÇÑ °÷À» ã°í ½Í¾ú°ÚÁö

 

°á±¹ ¸ø ã¾Ò³×

 

ù³¯ ¹ãÀÌ Èûµé¾î¿ä

 

±ú¿ö¼­ ¹Ì¾ÈÇØ¿ä

 

¾Æ´¢, ±¦Âú¾Æ¿ä

 

º°µéÀ» ¿¹Àüó·³
º¸Áö ¸øÇÒ °Å¿¹¿ä

 

ÃÑ ¹«°Ô´Â
540kg Á¤µµ¾ß

 

ÀÌ¼Û ¹«°Ô?

 

ÀÌ¼Û ¹«°Ô·Î
ÁÙÀÌ·Á¸é

 

¿©±â¼­ºÎÅÍ ¿©±â±îÁö
Àß¶ó³»¾ß ÇØ

 

4ÀÎÄ¡ Á¤µµ Àß¶ó³»ÀÚ

 

³­ ¿Ü°èÀÎ µûÀ©
¾È ¹Ï¾ú´Âµ¥

 

³­ ¸Ç³¯ ¹Ï¾ú´Âµ¥!

 

´Ù ÁغñµÆ¼Ò?

 

°ÅÀÇ¿ä

 

ÁÁ¼Ò

 

±× Àü¿¡, Á¶Á÷ »ùÇÃÀ»
äÃëÇϰڼÒ

 

±×·¡µµ ±¦Âú°Ú¾î¿ä?

 

±×·¸¼Ò¸¸

 

»óŵµ
¿¹ÃøºÒÇãÀε¥´Ù¡¦

 

ÀûÀýÇÑ Àåºñµµ
¾øÀݾƿä

 

¼Òµ¶µµ ¾È Çϰí¿ä?

 

'¿¡µå¹Ùµå' ÀÛÀº Á÷°æÀÇ
µå¸±ÀÌ ÀÖ³ª?

 

30mm±îÁö ÀÖ³×

 

¾ÆÁÖ ÁÁ±º

 

ÀÌÂëÀÌ ÁÁ°Ú³×

 

'ÄÉÀÌÆ®'

 

¾ê±â Á» ÇÏÁö

 

¾ÕÀ¸·Î´Â,
»ç¶÷µé ¾Õ¿¡¼­

 

³¯ ¹Ý¹ÚÇÏÁö ¸¶½Ã¿À

 

Á¦ »ý°¢¿£¡¦

 

ÀÚ³Ù ¿©±â »ý°¢ÇÏ·¯
¿Â°Ô ¾Æ´Ï¶ó

 

Àú°É ¾ÈÀüÇÏ°Ô ¾óÀ½¿¡¼­
²¨³»·¯ ¿Â°Å¿ä

 

ÀÌÇØÇØÁÖ±æ ¹Ù¶ó°Ú¼Ò

 

À̰Š¸Ô¾îºÃ¾î¿ä?

 

- ¾Æ´¢, ¾ÆÁ÷
- ¿ÏÀü ÇüÆí¾ø¾î¿ä

 

½Å»ç, ¼÷³à ¿©·¯ºÐ

 

öÀúÇÏ°í °£´ÜÇÑ
°Ë»ç¸¦ ÇØºÃ½À´Ï´Ù

 

±× ¹æ¹®ÀÚ¸¦¿ä

 

¸í¹éÈ÷ ¸»ÇÏÄÁ´ë¡¦

 

Àú·± ¼¼Æ÷ ´Ü°è¸¦ Áö´Ñ
»ý¹°Àº óÀ½ º¾´Ï´Ù

 

Àú ¹æ¿¡ ÀÖ´Â
±×°Í ¸»ÀÔ´Ï´Ù

 

ÀÌ ¹ß°ßÀº, ¼öõ³â¿¡ °ÉÃÄ
¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ °ÍÀ̸ç

 

Áö±Ý ÀÌ ¼ø°£ºÎÅÍ¡¦

 

¿ì¸±°¡ ¾Ë´ø ¼¼»óÀº
¿µ¿øÈ÷ ¹Ù²î°Ô µË´Ï´Ù

 

¿©·¯ºÐµéÀº,
±× ¹ß°ßÀڷμ­¡¦

 

ºÒ¸ê·Î
³²À» °ÍÀÔ´Ï´Ù!

 

¿ì¸®°¡ ºô¾î¸ÔÀ»
¿Ü°èÀÎÀ» ã¾Ò´Ù!

 

°Ç¹è!

 

°¨»çÇÕ´Ï´Ù!

 

¼®Åº ´ë½Å ¿Ü°èÀÎÀ»
µ¥·Á¿ÔÀ¸´Ï

 

º¸³Ê½º¶óµµ ÁÙ±î?

 

ÀÌ °¨±â¾àº¸´Ù
³ªÀº °Å ¾ø¾î¿ä?

 

- ¾ß, '±×¸¯½º'
- ¹ºµ¥?

 

°í±Þ ¾çÁÖ
°¡Á®¿ÍÁÙ·¡?

 

±×·¡, ¹®Á¦¾ø¾î

 

°¬´Ù¿Ã°Ô

 

¾çÁÖ¸¦ ¾îµð µ×´õ¶ó?

 

¸¿¼Ò»ç!

 

¿³ ¸Ô¾î, »õ³¢¾ß

 

ÀÌ ¶ËÀÚ·ç »õ³¢¡¦

 

±×°Ô ³ª¿Ô¾î!

 

"²¿²¿´ì!"

 

»½Ä¡´Â °Ô ¾Æ³Ä!

 

±× »õ³¢°¡
»ì¾ÆÀÖ´Ù°í!

 

¹æ¿¡¼­
¾óÀ½À» º¸´Âµ¥,

 

±«¹°ÀÌ Æ¢¾î³ª¿Ô¾î!

 

2, 3¸í¾¿
³ª´²¼­ ¼ö»öÇÑ´Ù

 

±âÁö Àüü¸¦

 

ã¾ÒÀ¸¸é

 

´Üµ¶ ÇൿÀº »ï°¡ÇØ

 

Á¶½ÉÇϽÿÀ

 

³ðÀÇ »óŰ¡
ºÒÈ®½ÇÇÏ´Ï

 

¿©±ä ¾Æ¹«°Íµµ ¾ø¾î

 

Àú±æ »ìÆìº¸ÀÚ

 

'±×¸¯½º'

 

ÀÚ³×°¡ ¿­¾îµ×³ª?

 

±â¾ï ¾È³ª

 

Á¨Àå!

 

Á¶½ÉÇ϶ó°í

 

ÁöºØ±îÁö
¶Õ°í ³ª°£ ³ðÀ̾ß!

 

'¶ó½º'ÀÇ °³¾ß¡¦

 

Çϳª´Ô ¸¿¼Ò»ç

 

¹æ±Ý µé¾ú¾î?

 

Á¶½ÉÇØ

 

±×³É °¡ÀÚ

 

½ÅÀ̽ÿ©¡¦

 

µµ¿ÍÁà! ¿©±â¾ß!

 

Á¦¹ß!

 

´©°¡ Á»!

 

¿©±â¾ß!

 

'Ç'À» °ø°ÝÇß¾î!

 

°¡ÀÚ!

 

Àú ¾È¿¡!

 

´©°¡ ¾î¶»°Ô
Á» ÇØºÁ!

 

½÷! ½÷¹ö·Á!

 

'Ç'À» Á׿´¾î!

 

ºÒÅ¿ö¾ß ÇØ! ¾î¼­!

 

´øÁ®!

 

Ç÷¾ÐÀÌ ³·¾Æ

 

'Ç'Àº ¾Ö°¡
µÑÀ̳ª Àִµ¥

 

¿¹, ÀÌ°Ç ²ûÂïÇÑ
ºñ±ØÀÔ´Ï´Ù

 

¿ì¸® ¸ðµÎ 'Ç' ÀÏ·Î
Ãæ°ÝÀ» ¹Þ¾ÒÁö¸¸

 

ÀÜÇØ°¡ À¯½ÇµÇ±â Àü¿¡
°Ë»ç¸¦ ÇØ¾ß ÇØ¿ä

 

±×°Ç ÀÜÇØ°¡ ¾Æ´Ï¶ó
»ç¶÷ÀÌ¿¡¿ä

 

±× »ý¹°Ã¼¸¦
¾ê±âÇÏ´Â °Ì´Ï´Ù

 

¸ðµÎµé ÀÌ ¹ß°ßÀÇ Á߿伺À»
Àß ¾Æ½ÃÀݽÀ´Ï±î

 

À̹øÀÌ
Àΰ£°ú ¿Ü°èÀÎÀÇ

 

ù¹øÂ°
Á¶¿ìÀϰ̴ϴÙ

 

°úÇÐÀÚµéÀº ±×°É
¿¬±¸ÇÒ Àǹ«°¡ ÀÖ¾î¿ä

 

±×·¯·Á´Ù°¡
À߸øµÆÀݾƿä?

 

ÆÄ±«ÇսôÙ

 

¿ÏÀüÈ÷!

 

´ç½ÅÀÌ ÇÒÀÏÀº
³¡³µÀݼÒ

 

±×·¨³ª?

 

Áö±Ý '¿Ã¶óºê'ÀÇ
»óŰ¡ ¸Å¿ì ¾È ÁÁ¾Æ¼­

 

"¸Æ¸Óµµ" ¹Ì±¹ ±âÁö·Î
µ¥·Á°¥ °Ì´Ï´Ù

 

°Å±â¼­ ±º º´¿øÀ¸·Î
À̼ÛÇØ¾ßÁÒ

 

¹¹¶ó°í ¸»ÇÒ °Ç°¡?

 

¹ÌÄ£ ¼Ò¸® °°°ÚÁö¸¸
Áø½ÇÀ» ¸»ÇؾßÁÒ

 

'¿¡µå¹Ùµå', ½Ã°£ÀÌ ¾ø³×

 

'ÇÇ´õ', 'Á¶³ª½º'
±×°É ¾ÈÀ¸·Î µé¿©³ö

 

'ÄÉÀÌÆ®'

 

µµ¿ÍÁÖ°Ú³ª?

 

¾î¼­

 

±×ÂÊÀ» ´ç±â°Ô

 

¸öÀÌ ¾ç¸·À¸·Î
½Î¿©ÀÖ±º¡¦

 

ÇǺΠÁ¶Á÷ÀÌ¡¦

 

»õ°Í °°¾Æ¿ä

 

¹» ÇÏ´ø °ÅÁö?

 

Èí¼öÇÏ·Á´ø °Í °°³×

 

ÀÏÁ¾ÀÇ ¼ÒÈ­ ÇüÅÂÁö

 

Èï¹Ì·Ó±º¡¦

 

¸Å¿ì Èï¹Ì·Ó³×

 

À̺Á¿ä¡¦

 

- ¿Ö ±×·¡¿ä? ±¦Âú¾Æ¿ä?
- Àü ±¦Âú¾Æ¿ä

 

- ÁøÂ¥¿ä?
- ³×, ±¦Âú¾Æ¿ä

 

ÇÊ¿äÇϽаŶóµµ?

 

¾Æ´¢, ¾ø¾î¿ä

 

ÀÌ°Ç ¹¹Áö?

 

ƼŸ´½ ö½É °°Àºµ¥

 

°ñÀýµÈ »À¸¦
º¸°­ÇÒ ¶§ ¾²Áö

 

³×, ¸Â¾Æ¿ä

 

À۳⿡ 'Ç' ÆÈÀÌ
ºÎ·¯Á³¾ú¼Ò

 

¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª¿¡ °¡¼­
½Ã¼úÇßÁÒ

 

ÆÈ ¾È¿¡ ÀÖ´ø °Ô
¿Ö ºüÁ®³ª¿ÔÁö?

 

ÁÁÀº Áú¹®À̱º

 

¹¹ ÇØ?

 

'Ç'ÀÇ ÇǺΠÁ¶Á÷À»
º¸°í ÀÖ¾î

 

¹» ÇÏ·Á´ø °ÇÁö
¾Ë¾Æº¸·Á°í

 

³Êµµ Çѹø ºÁºÁ

 

¼¼Æ÷°¡
¾È Á×¾úÀݾÆ

 

ÀÌ°Ç ºÒ°¡´ÉÇØ!

 

¿Ü°è »ý¹°Ã¼ÀÇ
¼¼Æ÷°¡¡¦

 

'Ç' ¼¼Æ÷¸¦
°ø°ÝÇØ¼­

 

ÀÌ°Ç ¹¹Áö?
¹«¾ð°¡·Î º¯Çϴ¡¦

 

¼¼Æ÷¸¦ ¸ð¹æÇϰí ÀÖ¾î

 

Áö±Ý ³»°¡ º»°Ô
¹ºÁö´Â ¸ð¸£Áö¸¸¡¦

 

¸ð¹æÇϰí ÀÖ¾î!

 

±¦ÂúÀ» °Å¾ß, '¿Ã¶óºê'
Àǻ縦 ´ë±â½ÃÄ×¾î

 

¾Ë¾Ò¾î

 

'ÄÉÀÌÆ®'

 

¾È³çÇϼ¼¿ä

 

¿ì¸° ¶°³³´Ï´Ù

 

³¯¾¾°¡ ÁÁ¾ÆÁö¸é
±¸Á¶´ë¸¦ µ¥¸®°í ¿Ã °Å¿ä

 

¾Ë¾Ò¾î¿ä

 

ÁÁ¾Æ¿ä

 

- µû¶æÇÏ°Ô ÇØÁà
- ±×·¯Áö!

 

¾î¼­, °¡ÀÚ°í!

 

¿©±â ¾É¾Æ

 

±×·¸Áö

 

»¡¸® ¿©±æ ¶°³ªÀÚ

 

'Ä«ÅÍ'!

 

±â´Ù·Á¿ä! Á¦¹ß!

 

´Ù½Ã ³»·Á¿À¶ó´Âµ¥

 

¹«½¼ ÀÏÀÌ¿À?

 

¶°³ª¸é ¾ÈµÅ¿ä

 

'Ä«ÅÍ'

 

±×³É ¹«½ÃÇØ¹ö·Á!

 

¿¼º´, ´Ù½Ã Âø·úÇØ!

 

Á¦±æ¡¦

 

Âø·úÇÑ´Ù!

 

À߸øµÈ °Å ¾ø³ª?

 

¾Æ´Ï, ´Ù ±¦Âú¾Æ

 

¹» µÎ°í ¿Ô°ÚÁö

 

´Ù½Ã ³ª¿À¸é µÅ

 

°ÆÁ¤ ºÙµé¾î ¸Å

 

Á»¸¸ Âü¾Æ

 

¹º°¡ À߸øµÆ¾î¿ä¡¦

 

ºñ»ó ä³Î·Î ¼Û½Å Áß
"¸Æ¸Óµµ" ±âÁö´Â ÀÀ´äÇ϶ó

 

µé¸®³ª? ¿À¹ö

 

¹Ýº¹ÇÑ´Ù,
¿©±ä "Åõ¸¦" ±âÁö

 

ÀÌ ´É¼±
µÚÂÊ¿¡ Ãß¶ôÇß¾î

 

±¸Á¶´Â ºÒ°¡´ÉÇØ

 

¸»µµ ¾ÈµÅ

 

´«ÀÌ ¸Õ °Íµµ ¾Æ´Ï°í

 

±×·¡µµ ã¾Æ°¡ º¸¸é
¾ÈµÅ¿ä?

 

°Å±â±îÁö °¡·Á¸é
Çï±â°¡ ÇÊ¿äÇѵ¥

 

´Ù¸¥ ±âÁö¿¡ ÀÖ¾î

 

ÀÌ ¸ðµç°Ç
¿ì¿¬ÀÌ ¾Æ´Ï¾ß

 

¹«Àü±â°¡ ¸ÀÀÌ °¬¾î
Á×¾ú´Ù°í!

 

ÆøÇ³ ¶§¹®¿¡

 

ÀüÆÄ¹æÇذ¡ ½ÉÇØ

 

4¸íÀ̳ª Á×¾ú°í
¹«Àüµµ ¾ÈµÅ°í Çï±âµµ ¾ø¾î

 

¿ÜºÎÀÎÀÇ µµ¿òÀ»
¹Þ´Â °Ç ½Ç¼ö¾ß

 

ÀÌ°Ç ¿ì¸®ÀÇ
¹ß°ßÀ̶ó°í

 

'»÷´õ', ±×°Ô
¹®Á¦°¡ ¾Æ´ÏÀݳª

 

'Äݸ°', '¶ó½º'
Àåºñ ì°Ü

 

¼³»óÂ÷·Î
´Ù¸¥ ±âÁö¿¡ °¡ÀÚ

 

°¥ ½Ã°£À̾ß

 

¾È ±×·¯´Â °Ô
ÁÁ¾Æ¿ä

 

±× ÀÌÀ¯°¡?

 

¾Æ¹«µµ ¿©±æ
¶°³ª¼± ¾ÈµÇ´Ï±î¿ä

 

¹«½¼ ÀÏÀÌ ¹ú¾îÁö´ÂÁö
¾Ë±â Àü±îÁö¿ä

 

°áÁ¤Àº Á¦°¡ ÇÕ´Ï´Ù

 

¾Ë¾Æ¿ä, '¿¡µå¹Ùµå'
ÇÏÁö¸¸¡¦

 

¿Ö Çï±â¸¦
Âø·ú½ÃŰ·Á°í Çß¼Ò?

 

À§ÇèÇÏ´Ù°í
»ý°¢ÇßÀ¸´Ï±î¿ä

 

¾î°¼­?

 

'Ç'ÀÇ Ç÷¾× »ùÇÃÀ»
°Ë»çÇØºÃ´Âµ¥

 

¿Ü°èÀÎ ¼¼Æ÷°¡
¾ÆÁ÷µµ »ì¾Æ¼­¡¦

 

'Ç'ÀÇ ¼¼Æ÷¸¦
º¹Á¦Çß¾î¿ä

 

¸ð¹æÇÏ·Á´ø °ÅÁÒ

 

'¾Æ´ã'µµ ºÃ¾î¿ä

 

±×°Ô »ç½ÇÀΰ¡?

 

È®½ÇÄ£ ¾Ê¾Æ¿ä
Àß ¸ð¸¥´Ù°í¿ä

 

¹ºÁö´Â ¸ô¶ó¿ä

 

ÀÌÇØ°¡ ¾ÈµÅ¿ä
¿äÁ¡ÀÌ ¹¹ÁÒ?

 

ÀÌ »ý¹°Ã¼°¡ À̡̹¦

 

Àΰ£À» º¹Á¦Çß´Ü °ÅÁÒ

 

¾Ë¾Ò¼Ò, 'ÄÉÀÌÆ®',
'ÄÉÀÌÆ®'

 

ÁÁ¼Ò, 'ÄÉÀÌÆ®'!

 

±¦ÇÑ È­
ÀÏÀ¸Å°Áö ¸»°í

 

±×¸¸ÇØ¿ä
»ý°¢ Á» Çϰí

 

µÑÀ̼­ ¾ê±âÇսôÙ

 

µÑÀ̼­´Â ¹«½¼?!

 

¿ì¸®µµ ¿¼º´
¾Ë°Ç ¾Ë¾Æ¾ßÁö!

 

´õ ÀÖ¾î¿ä

 

±×°Ô ¹¼´Ï±î?

 

Ä¡¾Æ¿¡ ¾²´Â
º¸Ã¶¹° °°¾Æ¿ä

 

ÇÇÅõ¼ºÀÌ »þ¿ö½Ç¿¡¼­
¹ß°ßÇß¾î¿ä

 

ÇÇÅõ¼ºÀÌ?

 

À¯±âü´Â
º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÏÁö¸¸

 

¹«±âü´Â ºÒ°¡´ÉÇØ¼­
¹ñ¾î³½°ÅÁÒ

 

½Ã°£À» ÇãºñÇß±º
'¶ó½º'!

 

µé¾î¿ä!

 

´Ù½Ã È®ÀÎÇÏ·¯ °¬´Âµ¥¡¦
Çǰ¡ ¾ø¾îÁ³¾î¿ä

 

´©±º°¡ ´Û¾Æ³õÀº °ÅÁÒ

 

¾î¶µç,
±×°Ô ¹¹µç °£¿¡¡¦

 

¾ÆÁ÷ ¿©±â ÀÖ¾î¿ä

 

ÃæºÐÈ÷ µé¾ú¼Ò!

 

'¶ó½º', 'Äݸ°'
10ºÐ ¾È¿¡ Àåºñ ÁغñÇØ

 

Á¦¹ß, '¿¡µå¹Ùµå'

 

¶°³ª¸é ¾ÈµÅ¿ä

 

±×·³ ¾ÈµÅ¿ä
Á¤Ã¼°¡ ¹ºÁöµµ ¸ð¸£Àݾƿä!

 

ÀßÇÏ´Â ÁþÀ̱º!

 

'ÄÉÀÌÆ®'

 

¸»Çصµ µÇ´ÂÁö
¸ð¸£°Ú´Âµ¥¡¦

 

´©°¡ ´ÙÄ¡´Â °Ç
½È¾î¼­¿ä¡¦

 

¹» ¸»ÇÏ·Á°í¿ä?

 

´ç½ÅÀÌ¡¦

 

´©±º°¡ »þ¿ö½Ç
ÇǸ¦ Ä¡¿ü°í

 

Àΰ£ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó°í
¾ê±âÇßÁÒ?

 

'ÁÙ¸®¿§', ¸»ÇØÁà¿ä¡¦

 

¹» ºÃ´Âµ¥¿ä?

 

»ç°í Á÷ÈÄ¿¡, 'Äݸ°'ÀÌ »þ¿ö½Ç¿¡¼­
³ª¿À´ø °É ºÃ¾î¿ä

 

¼Õ¿¡ ¹º°¥ Áã°í
ÀÖ¾ú´Âµ¥¡¦

 

¼ö°Ç, °É·¹³ª
´Û´Â ¹°°Ç ¸»¿¹¿ä

 

È®½ÇÄ£ ¾Ê¾Æ¿ä
±×·±µ¥¡¦

 

'¿¡µå¹Ùµå'¿Í
¶°³ª°í Àִµ¥

 

¿©±æ ¶°³ª¸é ¾ÈµÅ¿ä

 

´©±¸µµ ºüÁ®³ª°¡¼±
¾ÈµÅ¿ä

 

¼³»óÂ÷ ¿­¼è
¾îµð¿¡ µÎ´ÂÁö ¾Ë¾Æ¿ä

 

ÁÁ¾Æ¿ä

 

¾îµð¿¡ µ×ÁÒ?

 

¼­¶ø ¾È¿¡¿ä

 

- À̰ſä?
- ³×

 

¸î°³ ÀÖÁÒ?

 

5°³¿ä

 

3°³, 4°³¡¦

 

5°³ ÀÖ´Ù°í¿ä?

 

µµ¸ÁÃÄ¿ä!

 

'ÄÉÀÌÆ®', ¹«½¼ ÀÏÀ̾ß?

 

'Ä®', 'Ä®'ÀÌ ÀâÇû¾î¡¦

 

'ÄÉÀÌÆ®'¡¦

 

ºÒÅ¿ö¿ä!

 

±× Á¤µµ¸é µÆ¾î
¹°·¯³ª

 

Áö¿ÁÀ¸·Î ²¨Á®!

 

´ëü ¹«½¼ ÀÏÀÌ
¹ú¾îÁö°í Àִ°žß?

 

ÀÌ°Ç »ç¶÷À» °ø°ÝÇØ¼­¡¦

 

¿Ïº®È÷ º¹Á¦Çϰí,

 

¿Ïº®ÇÏ°Ô ¼û¾î¼­¡¦

 

¶§¸¦ ±â´Ù¸®ÁÒ

 

¿ì¸®µé Áß¿¡ ÀÖ³ª?

 

´©±¸¶óµµ °¡´ÉÇØ¿ä!

 

¿©±â¼­ ³ª°¡¾ß ÇØ

 

¸Â¾Æ, Áö±Ý ´çÀå!

 

±×·³ ³ð°ú °°ÀÌ
Â÷¿¡ Å»¼öµµ ÀÖ¾î¿ä

 

È¥ÀÚÀÏ Å×°í¡¦

 

¹«±â·ÂÇϰÚÁÒ

 

³ðÀº ±×°É
³ë¸®´Â °Å¿¹¿ä

 

ºüÁ®³ª°¡°Ô
µµ¿ÍÁÖ´Â ¼ÀÀÌ µÅ¿ä

 

ÆÛÁ®³ª°¡µµ·Ï ¸»¿¹¿ä

 

¹ÙÀÌ·¯½ºÃ³·³¿ä

 

¹ÙÀÌ·¯½º´Â
¾î¶»°Ô ó¸®ÇÏÁÒ?

 

°Ý¸®ÇؾßÁö

 

°í¸³½Ã۰í´Â
Á׿©¾ßÁö

 

±×·¡

 

°úÇÐÀ» ¹Ï¾î¾ß Çϳ×

 

°¨¿°µÇÁö ¾ÊÀº Ç÷¾×À»
¿Ü°èÀÎÀÇ ¼¼Æ÷¿¡ ³ëÃâ½Ã۸é

 

ÀÏÁ¾ÀÇ ¹ÝÀÀÀ»
¾ò¾î³¾ ¼ö ÀÖÀ»°Å¿ä

 

¸ðµÎÀÇ Ç÷¾×À»
»Ì¾Æ³»¼­¡¦

 

ÇϳªÇϳª
°Ë»çÇØº¸´Â °Å¾ß

 

±×·¸¼Ò, '¾Æ´ã'°ú
³»°¡ Çϰڳ×

 

ÁÁ¾Æ¿ä

 

'¶ó½º'¿Í Àü ¸ðµç
¼³»óÂ÷¸¦ ÇØÃ¼½ÃŰÁÒ

 

ÀÌ °èȹÀ»
¹Ï°í µû¶ó¾ß ÇØ¿ä

 

ÀÌ°Ô ±Øº¹Çس¾ ¼ö ÀÖ´Â
À¯ÀÏÇÑ ±âȸ¿¹¿ä

 

±×°Ô ´Ù¿¹¿ä?

 

±×·¸¼Ò

 

´õ ¾ø´Â °ÅÁÒ?

 

´Ù ³¡³µ¼Ò

 

ÁÁ¾Æ¿ä

 

¹ºµ¥¿ä?

 

¼ö·ùźÀÌ¿À

 

¾Æ¹« ¹®Á¦ ¾ø³ª?

 

³×

 

´Ù ±¦Âú¾Æ¿ä

 

ÁÁ¼Ò

 

'¶ó½º', ¾ÈÀ¸·Î
µé¾î°¡Áö

 

'ÄÉÀÌÆ®', °©½Ã´Ù

 

ÆøÇ³ÀÌ
½ÉÇØÁö°í ÀÖ¼Ò

 

´©±¸Áö?

 

¼­µÑ·¯, ³ðµéÀÌ ¿Í!

 

¹Ì±¹ÀεéÀ̾ߡ¦

 

»ç¶÷Àº ±×·± »ç°í¿¡¼­
»ì¾Æ³²À» ¼ö ¾ø¾î!

 

³ðµéÀ» ºÒÅ¿ö¾ß ÇØ!

 

¿©±â¼­! Áö±Ý ´çÀå!

 

'ÇÇ´õ'!
»ìÀÎÀÌ µÅ¿ä!

 

»ýÁ¸ÀÚÀÏ ¼öµµ ÀÖÀݼÒ

 

¸Â¾Æ¿ä, ±×·¯´Ï
Á×ÀÏ ÇÊ¿ä ¾øÀݾƿä

 

°Ë»ç ¹æ¹ýÀÌ ÁغñµÉ ¶§±îÁö
°¡µÖ ³õÀ¸¸é µÅ¿ä

 

Á¦¹ß¡¦

 

'Äݸ°'

 

ÀÌ°Ô ÁÁÀº »ý°¢À̾ß?

 

¿ì¸± °¡µÖµÎ´Â °Ô?

 

¿ì¸® µµ¿òÀÌ ÇÊ¿äÇØ!

 

²Ä¦ ¸¶, ¾Ç¸¶µé¾Æ!

 

¾Ë¾Ò¼Ò

 

'ÄÉÀÌÆ®'

 

°úÇÐÀÚÁ¶Â÷µµ
Çï±â¿¡¼­ º»°Ç ¸ø ¸·¾Æ¿ä

 

´ç½Åµµ
±«¹°ÀÏ ¼ö ÀÖ°í¡¦

 

µÑÀÌ »ç°í¿¡¼­ »ì¾Æ³²Àº °Íµµ
¹Ï±âÁú ¾Ê¾Æ¿ä

 

±×·¡¿ä, ³ªµµ ¾ËÁö¸¸¡¦

 

°Ë»ç ¹æ¹ýÀ»
¿¬±¸ ÁßÀÌ´Ï¡¦

 

´Ù µÇ¸é ¾Ë¾ÆºÁ¿ä¡¦

 

Áö±ÝÀº ±×°Í¹Û¿¡
¸øÇØÁà¿ä

 

Á¦±æ!
¿¬±¸½Ç¿¡ ºÒÀ̾ß!

 

´©±º°¡ ºÒÀ» Áú·¶¾î

 

³²Àº °Ô ¾ø¾î
¾ø´Ù°í!

 

ÀÌÁ¦ °Ë»ç´Â
ºÒ°¡´ÉÇØ

 

¾î¶»°Ô ÀÌ·± ÀÏÀÌ?

 

ÀÌ°Ç »ç°í°¡ ¾Æ´Ï¾ß

 

³Ê!

 

³×°¡ ÀÖ¾úÀݾÆ

 

¸¶Áö¸·À¸·Î ³ª¿Ô°í

 

³¯ ÀǽÉÇØ?

 

¿Ö ¾ÈµÅ?

 

¹º°¡ ¼û±â´Â °Ô ÀÖ¾î

 

³Ê ¹ÌÃÆ¾î?

 

°Ë»çÇÏ´ø »ç¶÷ÀÌ ³ª¾ß!
2ºÐ¸¸ ÀÚ¸± ºñ¿ü¾î!

 

³×°¡ ºÒÅÂ¿î °Å ¸ÂÁö?

 

¿¼º´!
Á׿©¹ö¸®°Ú¾î!

 

ÁøÁ¤ÇØ!

 

ÀÌ·± °³°°Àº
»õ³¢¸¦ ºÃ³ª!

 

´Ù¸¥ ¹æ¹ýÀÌ ÀÖ¾î¿ä

 

¾Ë¾Æ³¾ ¹æ¹ýÀÌ

 

ºÐ¸íÈ÷ ÀÖÀ» °Å¿¹¿ä

 

'ÇÇ´õ', ¼ÕÀüµî ÁàºÁ¿ä

 

ÀÌÁ¦ '¶ó½º'ÇÑÅ×
ÀÔ ¹ú¸®¶ó°í ÇØ¿ä

 

¿¹?

 

ÀÔ ¿­¶ó°í ÇØ¿ä

 

ÀÔ ¹ú·ÁºÁ

 

ÁÁ¾Æ¿ä

 

'¶ó½º'´Â
º¸Ã¶¹°ÀÌ ÀÖÀ¸´Ï

 

Àΰ£ÀÌ¿¡¿ä, ³ðÀº
¹«±âü¸¦ ¸ð¹æ ¸øÇØ¿ä

 

º¸ÀÌÁÒ?

 

ÁÁ¾Æ¿ä

 

¿­¾îºÁ¿ä

 

»¡¸®!

 

³× Â÷·Ê¾ß

 

ÁÁ¾Æ¿ä

 

µÆ¾î¿ä

 

Áö±ÝÀº ¹¹¶óµµ ÇØ¾ßÁÒ

 

°ñ¶ó³»´Â ¹æ¹ýÀÌ¿¡¿ä

 

¾çÄ¡Áú ¿­½ÉÈ÷ Çß´Ù°í
Á×´Â °Å¾ß?

 

Á×´Â »ç¶÷ ¾ø¾î

 

'ÄÉÀÌÆ®'

 

ÀÔ ¿­±â³ª ÇØ

 

'ÄÉÀÌÆ®', Á¦¹ß

 

'ÄÉÀÌÆ®'¡¦

 

±×³É ¿­¾îºÁ

 

'ÄÉÀÌÆ®'

 

¿­¾î

 

Àú¸® °¡ ÀÖ¾î

 

´ç½Åµµ ¾Ë´Ù½ÃÇÇ
º¯¼ö°¡ ¸¹¼Ò

 

ÀÔ ¹ú·Á¿ä

 

ÀÔ ¹ú¸®¶ó°í!

 

µµÀÚ±â·Î Çß³×

 

'¾Æ´ã' ¿·¿¡ ¼­¿ä

 

µµÀÚ±â·Î
ÇϽŠºÐÀ̳ª¡¦

 

Ä¡¾Æ°¡ ±ú²ýÇϽŠºÐ?

 

ÀÌ°Ç ¹ÌÄ£ ÁþÀ̾ß!

 

´ÚÄ¡°í ÀÔ ¿­¾î!

 

½Ç¼öÇÏ´Â °Å¿ä

 

'Á¶³ª½º'
'¶ó½º'¿Í ³ª°¡¼­

 

'Ä«ÅÍ'¿Í 'Á¦ÀÓ½¼'À»
µ¥·Á¿Í¿ä

 

°Ë»çÇØ¾ßÁÒ

 

°Å±â ±×³É
³»¹ö·Á µÎÁö ±×·¡¿ä?

 

¾Æ¹«°Íµµ ¸øÇÒÅÙµ¥

 

¾Ë¾Æ¾ß ÇØ¿ä

 

¹Ì±¹ÀÎµé µ¥·Á¿À·¡

 

±×·³ °¡ÀÚ

 

¶È¶ÈÇÑ ¿©ÀÚ±º

 

±×·¡

 

ÀÌÁ¨ ¿©ÀÚ°¡
´ëÀåÀ̱º

 

Á¦±â¶ö

 

³ðµéÀÌ Å»ÃâÇß¾î

 

'¶ó½º'

 

¾ÈÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡ÀÚ

 

³ðµéÀ» ã¾Æ³»¾ß ÇØ

 

'¶ó½º' Á¶½ÉÇØ
³ðµéÀº ±«¹°À̾ß!

 

'¶ó½º'!

 

'¶ó½º'!

 

'¶ó½º', ¶ó½º'!

 

'¶ó½º'!

 

±â´Ù·Á!

 

'¶ó½º'!

 

'ÇÇ´õ'

 

ÁøÁ¤ÇϰÔ!

 

À§ÇèÇÑ °Ç¡¦

 

Àú ¹Û¿¡ ÀÖ³×

 

¹Ì±¹ÀεéÀÌ
ÁøÂ¥ ±«¹°À̶ó°í

 

±× ¸»ÀÌ ¸Â¾Æ

 

ÀúµéÀÌ ¹¹¶ó´ø °£¿¡
¹«½ÃÇØ¿ä

 

¹Ï¾î¼± ¾ÈµÅ¿ä

 

°¨½ÃÇØ¿ä!

 

'ÄÉÀÌÆ®'!

 

»¡¸®!

 

'ÄÉÀÌÆ®', ¾î¼­!

 

´Ùµé ¾îµð ÀÖ¾î¿ä?

 

³ðµéÀÌ µ¤Ãƾî¿ä!

 

- ´©±¼¿ä?
- '¶ó½º'°¡ ÀâÇû¾î¿ä!

 

'ÇÇ´õ'!

 

'¶ó½º'°¡ ÀâÇû¾î!

 

- ¹«½¼ ÀÏÀ̾ß?
- ÇÇ´õ, ±×´ë·Î ÀÖ¾î¿ä

 

±¸ÇØÁà¾ß ÇØ!

 

Àâ¾ÆµÖ¿ä, 'ÇÇ´õ'!

 

'¶ó½º'°¡ ÀâÇûÀݾÆ!

 

±«¹°Àº ¹Û¿¡ ÀÖ´Ù°í!

 

¹ÏÀ¸¸é ¾ÈµÅ¿ä!

 

Àâ¾ÆµÎ¶ó°í¿ä!
'ÇÇ´õ'!

 

³ðµéÀÌ µé¾î¿Ô¾î!

 

À̺Á!

 

'¶ó½º', ¾îµð ÀÖ¾î?

 

- ÁøÁ¤ÇØ!
- '¶ó½º'¸¦ ¾î¾ °Å¾ß?

 

ÁøÁ¤Ç϶ó°í!

 

'¶ó½º'´Â ¾îµø¾î?

 

³»·Á³ö!

 

´©°¡ ¸»Á» ÇØºÁ!

 

'ÇÇ´õ', ±× ¸» ¹«½ÃÇØ

 

³»·Á³ö!

 

³ðµéÀÌ '¶ó½º'¸¦ Á׿´¾î

 

ºÒÅ¿ö!

 

'ÇÇ´õ'¡¦

 

Àá±ñ!

 

³» Ä£±¸
Á» »ìÆìº¼°Ô

 

¹«±â ³»·Á

 

¿ì¸± ½î·Á°í Çß¾î

 

Àú°Å ÅÍÁú °Å¾ß!

 

ÅÍÁø´Ù! ÇÇÇØ!

 

'¿¡µå¹Ùµå'?

 

'¿¡µå¹Ùµå'?

 

ÀÏÀ¸ÄÑ ¼¼¿ö

 

¾Ë¾Ò¾î

 

³Ê

 

³Êµµ µµ¿Í!

 

ÁÁ¾Æ, ´Ùµé ³ª¿Í

 

Áö±Ý ´çÀå!

 

¸ðµÎ ¿À¶ô½Ç·Î °¡

 

»¡¸® ºÎÃàÇØ

 

¾É¾Æ

 

¸ðµÎ°¡ Àΰ£Àº ¾Æ³é¿ä

 

Àú ¼ÒÆÄ¿¡ ´µ¿©

 

¶¼¾î³»¿ä!

 

Àú°Ç ¶Ç ¹¹¾ß?

 

'Ä«ÅÍ'¡¦ 'Ä«ÅÍ'!

 

'Ä«ÅÍ', ºÒÅ¿ö!

 

°íÀå³µ¾î! ¿¼º´!

 

ºô¾î¸ÔÀ»!
'Ä«ÅÍ', ºÒÅ¿ö!

 

Á¦±æ!
'Ä«ÅÍ', ŹÀÚ!

 

'Ä«ÅÍ'!

 

¾Ð·ÂÀÌ ³·¾Æ

 

°ø±â°¡ µé¾î°¬¾î

 

Á¶½ÉÇØ!

 

°ø±â¸¦ »©³»¾ß ÇØ!

 

¾ÈµÅ! ¾ÈµÅ!

 

¾ÈµÅ¡¦ ¾ÈµÅ!

 

ºÒÅ¿ö!

 

³ª ¿©±â À־

 

'Ä«ÅÍ'?

 

¿©±â¿ä

 

±¦Âú¾Æ¿ä?

 

³×

 

´ç½ÅÀº¿ä?

 

¾ÆÁ÷Àº ¾Æ³é¿ä

 

ã¾Æ³»¼­
Á׿©¾ß ÇØ¿ä

 

¹Ú»ç °°Àºµ¥¿ä¡¦

 

¸Â¾Æ¿ä

 

¸¿¼Ò»ç!

 

º¸¿©¿ä?

 

¾îµð ÀÖ¾î¿ä?

 

Àú±â!

 

¹°·¯¼­¿ä!

 

°Çµå¸®Áö ¸¶¿ä

 

µé¾ú¾î¿ä?

 

µé¾ú¼Ò

 

'ÄÉÀÌÆ®'

 

- ¹Ú»ç¿¹¿ä
- Àá±ñ!

 

°¡°Ô µÖ¿ä

 

¾ó¾îÁ×À» Å×´Ï

 

¾È Á×À¸¸é¿ä?

 

¿©±æ ºüÁ®³ª°¡¸é
¼ö½Ê¾ïÀÌ Á×°Ô µÅ¿ä

 

°¥ °÷ÀÌ ¾øÀݼÒ

 

¾Æ´¢, ÀÖ¾î¿ä!

 

°É·Á¶ó

 

µÆ´Ù

 

¿Ö¿ä?

 

'¶ó½º'´Â
¾î¶»°Ô Çß¾î¿ä?

 

Á×ÀÌÁø ¾Ê¾Ò¼Ò

 

µû¶ó¿Í¿ä

 

´Þ·Á¿ä!

 

'ÄÉÀÌÆ®'!

 

'ÄÉÀÌÆ®'!

 

'ÄÉÀÌÆ®'!

 

'ÄÉÀÌÆ®'?

 

'ÄÉÀÌÆ®'!

 

'ÄÉÀÌÆ®'!

 

ÀÌÁ¦ ¾î¶»°Ô ÇÏÁÒ?

 

·¯½Ã¾ÆÀÎ ±âÁö°¡

 

50¸¶ÀÏ °Å¸®¿¹¿ä

 

¿¬·á´Â ÃæºÐÇØ¿ä

 

´Ù½Ã µ¹¾Æ°¥ ¼ö
ÀÖ¾î¿ä

 

ÁÁ¾Æ¿ä

 

°©½Ã´Ù

 

À̰ŠµÚ¿¡ ½ÇÀ»°Ô¿ä

 

´ç½ÅÀÌ
Àΰ£À̾ú´Ü °É¡¦

 

¾î¶»°Ô
¾Ë¾Ò´ÂÁö ¾Ë¾Æ¿ä?

 

¾Æ´¢

 

´ç½Å ±Í°ÉÀÌ·Î

 

´Ù¸¥ ±Í¿´¾î

 

'ÄÉÀÌÆ®'¡¦
Áö±Ý ¹¹ÇØ¿ä?

 

¾ê±âºÎÅÍ ÇսôÙ

 

¸» Á» ÇØºÁ¿ä

 

'ÄÉÀÌÆ®'

 

'ÄÉÀÌÆ®'!

 

'ÄÉÀÌÆ®'!

 

¾ÈµÅ!

 

°¨µ¶
¸ÅƼ½º ¹Ý ÇìÀÌ´Ñ°Õ ÁִϾî

 

°¢º»
¿¡¸¯ ÇìÀÌÀú·¯

 

¿øÀÛ : "°Å±â ´©±¸¿ä?"
Á¸ W. Ä·º§, ÁִϾî. Àú

 

Á¦ÀÛ : ¸¶Å© ¿¡À̺귯ÇÜ
¿¡¸¯ ´º¸Õ

 

ÃÔ¿µ °¨µ¶
¸¶ÀÌŬ ¿¡À̺귳ÄÚÀ§Ã÷

 

Çϳª´Ô ¸¿¼Ò»ç

 

¸Þ¸® ¿¤¸®ÀÚº£½º À©½ºÅ×µå
('ÄÉÀÌÆ®' ¿ª)

 

Á¶¿¤ ¿¡µå°Åư
('Ä«ÅÍ' ¿ª)

 

¿©º¸¼¼¿ä?

 

¾Æ¹«µµ ¾ø´Â °Å¾ß?

 

À̺Á!

 

'¿¡µå¹Ùµå'?

 

'¿¡µå¹Ùµå'!

 

À̺Á!

 

¿©ºÁ¿ä!

 

'¶ó½º'

 

¶ó½º, ³ª¾ß ³ª!

 

ÀÔ ¹ú·Á!

 

ÀÔ ¹ú¸®¶ó°í!

 

³» °³°¡ ¾Æ´Ï¾ß!

 

´çÀå Çï±â ¶ç¿ö!

 

»¡¸® ÀÌ·úÇØ! ¾î¼­!

 

±«¹° ºÐÀå ¹× È¿°ú : ¾Ë·º ±æ¸®½º
Åè ¿ìµå·¯ÇÁ, ÁִϾî.

 

À½¾Ç
¸¶¸£ÄÚ º§Æ®¶ó¹Ì

 

Subtitled By "BjH"